Fr.

Un repas de Ramadan sous le signe du vivre-ensemble.

Victoria et Paul vous invitent à un repas de Ramadan, à leur façon : simple, convivial et interculturel.

Le samedi 6 avril 2024 à l’heure de la rupture du jeûne (vers 20h15).

Peu importent vos croyances, vous êtes les bienvenus !

Pour respecter les traditions de nos amis musulmans, nous ne servirons ni porc ni alcool. La viande sera halal.

Aucune contribution financière n’est demandée.

Inscription obligatoire via moien@openlenster.lu (places limitées à 50).

En.

Ramadan dinner under the sign of living together.

Victoria and Paul cordially invite you to a Ramadan dinner made in their own way: simple, convivial and intercultural.

Saturday the 6th of April, 2024 at the time of breaking the fast (around 8:15 p.m.).

No matter your beliefs, you are more than welcome!

In respecting the traditions of our Muslim friends, we will not serve pork or alcohol. Meat will be halal.

No financial contribution is requested.

Registration is mandatory via moien@openlenster.lu (places are limited to 40).

Lu.

E Ramadan-Iessen ënner dem Zeeche vum Zesummeliewen.

D' Victoria an de Paul invitéieren Iech op e Ramadan Iessen no hirer Manéier: einfach, convivial an interkulturell.

De Samschden den 6 Abrëll zum Faaschtebriechen (sou géint 20 Auer 15).

Onofhängeg vun ärem Glawe sidd der all ganz häerzlech wëllkomm!

Fir Traditioun vun onse muslimesche Frënn ze respektéieren, zerwéiere mer kee Schwéngefleesch a keen Alkohol. D'Fleesch ass Halal.

D'Iessen ass gratis.

Mee et muss et een sech aschreiwe via moien@openlenster.lu (50 Plazen)